Select Page
The Vault (2017)
91 min|Horror, Thriller|September 1, 2017
4.7Rating: 4.7 / 10 from 1,683 usersMetascore: 50
Two estranged sisters are forced to rob a bank in order to save their brother. But this is no ordinary bank.
English and French scripts

Here is “The Vault” trailer with English and French subtitles.
All right reserved.

I hate sirens.
Is there a problem?
Get down!
Back up!
Take me to the deposit vault. Let’s go!
We’re not leaving without the money!
Where’s the money?
It’s down below.
That’s where the real money is, in the old vault.
Now, it’s a private vault,
antiquated,
it’s off the grid.
There are people down here.
There are people down here!
What is he looking at?!
No lies, short answers.
Who’s down there?
Michael?!
Where are you?!
There’s something down there, in the basement.
We’re not alone.
Help me!

Voici la bande-annonce de “The Vault” sous-titrée en anglais et en français.
Tout droit réservé.

Je déteste les sirènes.
Un problème ?
À terre !
Reculez !
La chambre forte. Maintenant.
On partira pas sans l’argent !
Où est l’argent ?
En bas.
Le pactole est dans l’ancien coffre.
C’est un coffre privé,
obsolète,
hors-ligne.
Y a des gens.
Y a des gens !
Qu’est-ce qu’il cherche ?
La vérité, version courte.
Qui est en bas ?
Michael ?
Où es-tu ?
Y a un truc en bas, dans le sous-sol.
On n’est pas seul.
À l’aide !
LE CRIME
NE
PAIE
PAS