Select Page

The Spy Who Dumped Me (2018)
117 min|Action, Adventure, Comedy|August 3, 2018
6,3Rating: 6,3 / 10 from 14.667 usersMetascore: 52
Audrey and Morgan are best friends who unwittingly become entangled in an international conspiracy when one of the women discovers the boyfriend who dumped her was actually a spy.

English and French scripts

Here is “The Spy Who Dumped Me” trailer with English and French subtitles.
All right reserved.

Get out of my way! We’re so sorry!
It’s a stick! Do you know how to drive a stick?!
– I’m so sorry! – It’s an emergency.
– Do you know how to change a gear? – What’s a “gear”?!
– Okay… – Abort! Mission aborts!
We just want to talk about your boyfriend.
– But he dumped me. – Drew was CIA.
I’m sorry. What?!
Some bad people are after me. Now they are after you.
Why is this happening?
I don’t know, because you dated a spy.
High five, up here!
It’s a flash drive.
You have to swallow it before they come back.
There is no turning back for us.
We’re semiprofessionals at this point.
Professionals, we are professionals.
Hold on!
Oh my God, I killed someone!
Stop yelling that!
I ask questions.
If I don’t like answer…
Oh, my God!
… you feel pain.
I’ll tell you anything you want to know.
– I’ve never kept a secret in my life. – Audrey shaves between her boobs.
– Morgan flosses with her hair. – She has sex dreams about minions.
Just the one minion with the one eye.
She googled it on my computer,
and now I get a lot of weird ads.

Voici la bande-annonce de “The Spy Who Dumped Me” sous-titrée en anglais et en français.
Tout droit réservé.

EN 2018
LES FEMMES
DÉCHIRENT GRAVE
Laissez-moi passer ! Vraiment navrée !
Tu sais conduire une boîte manuelle ?
– Navrée ! – C’est une urgence.
– Tu sais passer une vitesse ? – Passer quoi ?
– Bon… – Mission annulée !
Parlez-nous de votre copain.
– Il m’a larguée. – Drew était de la CIA.
Pardon ?
Des méchants m’en veulent. Ils t’en veulent aussi.
– Pourquoi ça m’arrive à moi ? – Parce que t’étais avec un espion.
Tape m’en 5 !
Une clé USB.
Avale-la avant leur retour.
On peut plus faire marche arrière.
On est semi-pro maintenant.
Des pros même.
Accroche-toi !
Bon sang, j’ai tué quelqu’un !
Le crie pas sur tous les toits !
Je pose des questions.
Si j’aime pas réponse…
Bon sang !
… vous souffrir.
Je vous dirai tout.
J’ai jamais su garder un secret.
Elle se rase les seins.
Elle fait du fil dentaire de ses cheveux.
Elle fantasme sur les minions.
Juste le cyclope.
Elle l’a googlé sur mon ordi,
et maintenant j’ai plein de pubs bizarres.