Select Page

The 15:17 to Paris (2018)
94 min|Biography, Drama|February 9, 2018
5.0Rating: 5.0 / 10 from 9,329 usersMetascore: 45
Three Americans discover a terrorist plot aboard a train while in France.

English and French scripts

Here is “The 15:17 To Paris” trailer with English and French subtitles.
All right reserved.

Do you want something?
Snacks coming at 12 o’clock.
Gentlemen.
– There you go. – Thank you.
Look at the baby soda sponsor!
Alek, shut the heck up.
Once you begin to discover who you are, then you really realize
how you’ve been given authority over your life!
But you can only do that through the struggle of life!
And most people avoid the struggle!
Most people go through life avoiding pain!
When you’re working on a dream
at some point in time, a transition takes place.
You learn how to leap higher!
You start challenging yourself
to dig deeper!
Something in you,
that you never activated
lying dormant in there.
Don’t try and take any shortcuts.
Do what you know is right.
You’ve been chosen for this great work!
I don’t know man. Do you ever just feel like life is just pushing us toward something?
Like some greater purpose?

Voici la bande-annonce de “The 15:17 To Paris” sous-titrée en anglais et en français.
Tout droit réservé.

Apéros à 12 heures.
Messieurs.
– Tenez. – Merci.
Mate un peu la mini-canette !
Alek, arrête tes conneries.
L’INCROYABLE HISTOIRE VRAIE
INTERPRÉTÉE PAR LES HÉROS QUI L’ONT VÉCUE
Découvrir qui on est, c’est réaliser
que nous seuls pouvons écrire notre destin !
Pour y arriver, il faut se confronter aux épreuves de la vie !
Nombreux sont ceux qui refusent l’épreuve !
Nombreux sont ceux qui refusent de souffrir !
Quand on a un rêve à réaliser,
un jour, une transition se fait.
On apprend à viser plus haut !
On se met au défi
de creuser plus profond !
Quelque chose en nous,
quelque chose d’enfoui,
se révèle au grand jour.
DES GENS ORDINAIRES
Évitez les raccourcis.
Faites ce qui est juste.
Vous avez été choisis pour cette immense tâche !
T’as jamais l’impression que la vie nous réserve quelque chose ?
Quelque chose de grand ?