Select Page
In Search of Fellini (2017)
93 min|Adventure, Drama|September 15, 2017
6.8Rating: 6.8 / 10 from 155 usersMetascore: 58
A shy small-town Ohio girl who loves movies but dislikes reality, discovers the delightfully bizarre films of Federico Fellini, and sets off on a strange, beautiful journey across Italy to find him.
English and French scripts

Here is “In Search of Fellini” trailer with English and French subtitles.
All right reserved.

Hey, Lucy.
The day you were born was the best day and the worst day of my life.
The best because I knew I would never love someone so much,
and the worst because I knew that I would never be able
to protect you from all the lessons you had to learn in this life.
Okay, so she’s 20.
She’s never left home.
She’s never had a job.
All she talks about is her dream and fantasies.
– You’re planning a trip? – We have to go!
“We” can’t go. But you can go.
On your own.
You need your own life!
This is your life! What do you want to do?
What’s the worst that could happen?
Oh, I don’t know.
Lost, robbed,
assaulted.
– What are those? – Balls.
– Balls? – Would you like to taste?
Eat.
Drink.
Fall in love.
Ciao bella!
– Come with us. – Where are you going?
It doesn’t matter.
You know Fellini?
I love Fellini.
Fellini films, they’re about humanity.
And they’re just very real.
She’s in love!
In love with who?!
I love you so much!
Lucy, mia Fellini.
You’re my Fellini.
I saw you drawing earlier.
You’re traveling alone, or maybe with a boyfriend?
I really think
that this is life, follow your dreams.
Lucy.
– Lucy – Lucy.

Voici la bande-annonce de “In Search of Fellini” sous-titrée en anglais et en français.
Tout droit réservé.

Ma Lucy. Le jour de ta naissance
a été à la fois le plus beau jour et le pire jour de ma vie.
Le plus beau, car j’ai su que tu serais l’amour de ma vie,
et le pire, car j’ai su que je ne pourrai jamais
te préparer aux leçons que la vie allait t’apprendre.
LUCY VIT UNE VIE RECLUSE
Elle a 20 ans,
n’est jamais sortie d’ici,
n’a jamais travaillé.
Elle ne parle que de ses rêves, de ses fantasmes.
MAIS ELLE VA DÉCOUVRIR LE MONDE
– Tu pars en voyage ? – On part !
“On” ne peut pas. Mais toi, tu peux.
Seule.
Tu dois vivre ta vie !
C’est ta vie ! Tu veux faire quoi ?
Que risque-t-elle ?
Va savoir.
Se perdre, être volée,
être agressée.
– Qu’est-ce ? – Des boules.
– Des boules ? – Vous voulez goûter ?
Mangez.
Buvez.
Tombez amoureuse.
Ciao bella!
– Venez avec nous. – Où allez-vous ?
Peu importe.
Vous connaissez Fellini ?
J’adore Fellini.
Les films de Fellini parlent d’humanité.
Ils sont ancrés dans la réalité.
Elle est amoureuse !
De qui ?
Je t’aime tellement !
Lucy, mia Fellini.
Tu es ma Fellini.
Je vous ai vu dessiner.
Vous voyagez seule, avec un petit ami ?
Je pense
que vivre, c’est réaliser ses rêves.