Select Page

Altered Carbon (2018–)
60 min|Action, Drama, Sci-Fi, Thriller|February 2, 2018
8.2Rating: 8.2 / 10 from 86,910 usersMetascore: N/A
Set in a future where consciousness is digitized and stored, a prisoner returns to life in a new body and must solve a mind-bending murder to win his freedom.

English and French scripts

Here is “Altered Carbon” trailer with English and French subtitles.
All right reserved.

I was born on Earth.
I was the richest man on several planets
by the age of 74.
The first time I died, I was 99.
A new technology
transferred my consciousness to a new body.
For 263 years
I sleeved into new bodies
living on in perfect health.
But last night…
at the edge of 365
I died again.
Today
I hired someone to solve my murder.

Voici la bande-annonce de “Altered Carbon” sous-titrée en anglais et en français.
Tout droit réservé.

Je suis né sur Terre.
J’étais l’homme le plus riche des planètes alentour
à mon 74e anniversaire.
La première fois, je suis mort à 99 ans.
Une nouvelle technologie m’a permis de transférer ma conscience.
Pendant 263 années, j’ai pris possession de nouveaux corps
et vécu en parfaite santé.
Mais hier soir,
peu avant mon 365e anniversaire,
je suis mort.
Aujourd’hui,
j’ai engagé quelqu’un pour résoudre mon meurtre.